龙舒净土文今译(原文+白话)

宋 汉学聪颖勤奋的先生王日秀 著
演莲 译
乙丑首相龚赞

天子不注意召唤。,惕惕可是无忧。同情颓败的风会陨落,坏人同流。仁义领导,勾引缄默的快意。民众理解他们的不克不及接受。,对此一无所知。。因而集中途径正亡故。,并显示犯罪行为。。

[作解说]

神圣理想,体质布局,恮,不用使烦闷。。躲进地洞很快就会破坏。,笔者期待指挥专利的回到净土和桂,推理通向缄默,不注意现场直播的的生趣。。从表面上,大人物主教教区他做了些什么。,他没意识到的他,家族般的温暖纯真。。因而在集达到目标途径是充血的过程的。,留给民众真正的启发。。

金萱李菊赞

心之尘,记分是粗俗的的。。庞居世的做法不注意归属。,他Zi Ji上等的,不注意肉。。禅立言,莹彻群疑。充连迟印度产的牛,cave Buddha之神。皲裂,短的的答复。詹冉毅,独自的回归肯定的。

[作解说]

他的心是纯真的。,它们的构成是相等地的。。侮辱他住在国内的,但他不爱彩/爱花。,就像唐室的庞居世相等地。;他们粗俗的而不粗俗的。,当他是梁时,他Ji Ji的先进。。默片禅,现时让归类疑问冰。。他尽力去做评价纯真的印度产的牛。,这是因他抵达佛像的天。。他明澈的表面,它唯一的粗略地描述方法。;他的明澈天生的是鉴于如来释迦牟尼的天分。,独自的福气的躲进地洞才是他的真正去处。。

王龙书郭雪川

云在莎人:荷塘要紧人物
宋王日秀,龙淑仁。恒稳态简略性,嵇波历史。一次典赠:这都是发挥。,非物权法,我属于东方。。从实质到如来释迦牟尼。六度音程十年,布衣蔬食,上千课,夜间是睡眠状态工夫。。Exhort净土。将卒,三新来遍别亲识,不注意暗号可以理解他方。。至期,努力罢,像过去相等地的庆祝。阿弥陀佛不连贯的坚持。唱言:如来释迦牟尼开始我鬼魂挺直了身子。,比方植树。。资格有梦想。两位青彝指挥大众走向西部。。这是家族事务。。赞曰:龙舒服东方,忧惧。更不用说了,也容许舞蹈艺术。竟至亡故,殊胜奇异,照射千古。呜呼。难道责备一口净土,本人贤人减少了一只手吗?!

[作解说]

宋代王日秀,安徽龙淑仁。他端庄文雅。,简略简略。侮辱Bo Tong的历史,但后头他们保持了。。他以为最要紧的东西世间的的知都是一种烦闷的做完。,笔者无法处理笔者的生与死事变。,独自的在东方,抵达终极去处。。其后以来,匆匆查阅佛教。到六十岁,他依然过着撒在面上蔬菜的现场直播的。,主力队员如来释迦牟尼佩服每天作为家族作业。,休憩到半夜。让龙和净土的躲进地洞敲警钟全躲进地洞。。在性命的前三天,告辞亲友,暗号不注意意思。。在我性命达到目标这整天,在解说了差不多先生的儒家经典的意思继,他,不连贯的叫阿弥陀佛号码。,相继不绝说:如来释迦牟尼来开会我。!演讲完毕,和站在那里。。连宵他们乡下的全体居民中大人物视力二少女男孩引龙舒居士向西而行,和把它传给耀武扬威地。,因而每个家族都做准备它。。这是对君王的威严的注视。:龙舒服东方,最盼望抵达。这责备空谈。,它也可以忠诚地给予。。竟至亡故,特殊原文。。它的闪烁闪烁千古。!真罕见的。!为了延长的Shu Ju,安发生他责备本人偏航的贤人。,倒驾慈航示现人世来拯拔芸芸众生苦难的缘由的呢?

王旭中人生(摘录)

知子知鹏
王旭钟,姓名休憩日。泸州人。宋高宗,民族考虑聪颖勤奋的先生,挂冠。书法书法。从堂皇到士大夫,奴隶的奴隶,奴隶,下级,男妓。,清净的、推理、皈依净土。对其外延的简洁的引见,至详至恳,免得我父亲或母亲和他哥哥教他。在空位中,尝试无边际的的性命经典。,敬意东方,克制深广。汉代至宋代,译文晦塞,如来释迦牟尼告诉我经典的决定责备白的。。为Avalokitesvara祷告,将有四作解说。。三年执意成。,五十六点。文辞简洁的,条理灿然。这是本人宏大的成。。乾道中,李艳碧在Luling有弊病。,垂危,视力本人公开表明是龙的人,谓曰:乳芪饮粥,弊病处理。你还取消钟中亚宗教的近路吗?:我每天都向如来释迦牟尼祷告。。既觉,尹锁聪,立愈。闫碧楚不发生犯罪行为。,和看他的传真。,和梦调和。为了你们专利的都可以想出。。虚空军将领卒,前三日遍别道友,使筋疲力尽勤劳。云将邀集社交聚会。,不复相见。及期,与学徒扳谈,礼节照常背诵。从三到三,阿弥陀佛不连贯的坚持数声,用佛像的话涉及我。壮丽的立化。闫碧文的获得,墓穴空位的镜头,为了故事是疏远的。。几近卢灵人做准备了更多的东西。。

[作解说]

 王旭钟,姓名休憩日。泸州(今安徽合肥)。南宋高时间,柴纳聪颖勤奋的先生考,但他保持了他的宣布。,专利品家事事情。一本高价地龙蜀净土的书。,上从堂皇到士大夫,挨使人为难的东西、乞丐、奴婢、Yamen军官,同样歌妓等等的。,所有些人俗歌都劝他们回到净土里去。。应用简略,应用方便。,就像我父亲或母亲和他的哥哥在教孩子相等地。。虚中曾以为《无穷的寿经》的使满足敬意东方依正庄严的,含意深广。我品尝憾事的是,自汉朝到宋代。,因作解说译文不清楚的艰深晦涩。,马上不多是真的。,因而如来释迦牟尼说,这本有权威的书的意思不克不及完整创造。。和他向优雅女神祷告。,和,这本书的四卓越的版本将被添加到作解说中。,花了三年工夫才使筋疲力尽。,设置为五十六点。。所有些人经文都是精制的。,井井有条。照着,它被广为流传地地散发到躲进地洞各地。。南宋孝宗乾道年间,陆玲(现时江西吉安)有本人李艳碧。,患重病,我在临死前做了本人梦。,他视力本人公开表明为长Shu Ju的人。:你的病否决票要紧。,但愿起来吃一碗筛选粥。,你的病会好的。。我不发生你条件还取消阙中亚教你的近路:那执意教我每天读如来释迦牟尼的串联的东西。。Yan Bi激励后,我向适合全家人的要粥。,他的病越快越好。。Yan Bi先前不发生为了。,后头我理解了他的肖像画。,与你梦中理解的完整相等地。。教人追求开蒙。。笨蛋现场直播的的前三天,告辞各界近亲,打气他们匆匆查阅佛教修行净业。说他要走了。,我再也见不到你了。。在我性命达到目标这整天,在解说了差不多先生的儒家经典的意思继,他,高声呼唤阿弥陀佛的颂扬。,相继不绝说:如来释迦牟尼来开会我。!演讲完毕,和站在那里。。Yan Bi耳闻了这件事。,大碰,照着,肖像画被特殊描画为祭品。,记载下他的遗事,传遍成直角地。。其后住在�

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注